Spanish-Dutch translations for que viene

aanstaand
Op 1 januari aanstaande zal er geen Europees arrestatiebevel zijn. El 1 de enero del año que viene, no habrá orden de arresto europea. Ik heb begrepen dat aanstaande maandag in ieder geval de Raad van Ministers zal vergaderen. Tengo entendido que, de todas formas, el Consejo se reunirá el lunes que viene. Het volgende overleg in het Coreper over de te volgen strategie zal aanstaande vrijdag plaatsvinden. La próxima discusión en el Coreper sobre la estrategia futura tendrá lugar el viernes que viene.